Ein lauter Knall, eine Flut von Wasser – und dann das unerwartete Comeback: Das Radisson Collection Hotel in Berlin feiert nach über zwei Jahren der Zerstörung seine Wiedereröffnung. Wo einst das spektakuläre Aquarium stand, blüht jetzt ein grüner Garten auf.