Nach dem gewaltsamen Tod eines 49-Jährigen in Augsburg sollen mehrere junge Männer dem Richter vorgeführt werden. Die Polizei ermittelt unter Hochdruck.