Eine Skifahrerin und ein Skifahrer werden zum Spielball heftiger Windböen. Das Problem: Sie sitzen in einem Sessellift fest, der unentwegt hin und her geschleudert wird. Bis zur Rettung der beiden Insassen vergehen bange Minuten.