Bricht Prinz William mit einer jahrhundertealten Tradition und setzt damit die Zukunft der britischen Monarchie aufs Spiel?